투자 관련 소식을 전하는 회사에서 가입을 제안하는 광고메일을 받았습니다.
이 내용으로 영어공부 해 보는게 좋을 것 같아 글을 적습니다.
특별히 어려운 영어단어는 없는 것 같습니다. 어렵더라도 파파고 또는 다른 번역사이트를 참고하면 이해가 가능할 것 같습니다.
============================
Dear Investor,
As we embark on a fresh start in 2025, it's time to seize the opportunities that lie ahead and build the wealth you deserve. This New Year, invest in yourself and your financial future with (투자news 가입 제안 회사).
(투자 news 가입 제안 회사) is your ultimate partner in achieving your financial goals.
For a limited time, we're offering an exclusive New Year's deal: Buy 1 Year of (투자news 가입 제안 회사) and Get 1 Year FREE!
Here's what you'll gain as a member:
- Expert Analysis and Insights: Stay ahead of the curve with our daily market commentary, stock picks, and in-depth analysis from seasoned professionals.
- Real-Time Investing Alerts: Never miss a profitable opportunity with our timely alerts and recommendations delivered straight to your inbox.
- Exclusive Access to (투자news 가입 제안 회사) Portfolio: Follow the trades of our expert portfolio managers and learn from their strategies.
- Interactive Webcasts and Community Forums: Engage with our analysts, ask questions, and connect with fellow investors in our live sessions and online community.
Give yourself a gift that will pay you back this New Year🎆
Don't miss out on this incredible offer!
⏳ Time is running out!
*Limited number of memberships available
Sincerly,
(투자권유 회사)
============================
저는 위 광고 문구 중에서 제일 마음에 드는 문장은 다음과 같습니다.
"it's time to seize the opportunities that lie ahead and build the wealth you deserve.
This New Year, invest in yourself and your financial future with (투자news 가입 제안 회사)".
"앞에 놓인 기회를 포착하고 마땅히 누려야 할 부를 쌓아야 할 때입니다.
이번 새해에는 (with 다음에 있는 사람 또는 회사) 와 함께 자신과 재정적 미래에 투자하세요."
'seize the day' (오늘을 즐기다, 기회를 잡다) 라는 문구가 생각나서 더 끌리고, 기분이 좋아 지는 것 같습니다.
**영어단어**
========================
1/ Embark on : ~에 나서다(착수하다)
-> 예문: embark on[undertake] the publiation 출판을 시작하다
undertake[embark on] a joint study of history 공동 역사 연구에 착수하다
영영사전에는 "to begin (something that will take a long time or happen for a long time)" 으로 설명하고 있습니다.
영어회화나 Email 작성할 때, 자주 사용하는 용어는 아닌 것으로 알고 있습니다만, "오래 걸리거나 오랫동안 일어날 일에 대해 시작한다"는 의미로 embark 단어를 사용하는 경우도 있는 것 같습니다.
2/ Stay ahead of : ~보다 앞쪽에 있다.
'한국은 중국의 전자제품과 자동차에 계속해서 앞서야 합니다.'
3/ Sieze : 와락[꽉] 붙잡다[움켜잡다](=grab)
Seize a(n) opportunity 기회를 잡다
Seize the day 오늘을 즐기다(살다), 기회를 잡다(활용하다)
4/ Engage : (주의,관심을) 사로잡다(끌다), (이해심을 갖고) 관계를 맺다.
Engage with : ~와 맞물리게 하다 / (해결을 위하여 문제 등) ~를 다루다, ~에 관여하다
그녀는 젊은이들과 관계를 맺는 능력이 있다.
미래의 정치 체제는 새로운 사상들을 활용해야 한다.
=============================================
올해도 공부할게 많다는 생각이 드네요,
뉴스를 접하고, 그냥 넘기는 것이 아니라 나에게 어떻게 적용할 지를 계속 생각하고, 활용을 해야지만 이런 지식이 쌓이는 것 같습니다.
하루하루 쌓이고 쌓이면, 어제보다는 오늘의 내가, 내일의 내가 더 나아질 것이라 믿습니다.
여러분도 오늘 하루 힘내길 바랍니다.